00:33:38.361 —> 00:33:40.336 あとはもちろん 大丈夫です
00:33:40.360 —> 00:33:42.336 誰も知りません
00:33:42.360 —> 00:33:44.336 まあまあまあ
00:33:44.360 —> 00:33:47.336 鋭い観察だった
00:33:47.360 —> 00:33:49.336 王室の子供たちは 騙すもんさ
00:33:49.360 —> 00:33:52.336 思ったより 度胸があるのかも
00:33:52.360 —> 00:33:58.336 国際友好について どうお答えでしたか
00:33:58.360 —> 00:33:59.336 若者
00:33:59.360 —> 00:34:00.337 うん
00:34:00.361 —> 00:34:04.336 世界の若者が 道を開くべきだと
00:34:04.360 —> 00:34:08.336 より良い世界へ
00:34:08.360 —> 00:34:11.336 独創的だ
00:34:11.360 —> 00:34:15.336 ところで 何を着てました？
00:34:15.360 —> 00:34:18.336 何を着てたか という意味です
00:34:18.360 —> 00:34:20.336 普通そう聞くでしょ
00:34:20.360 —> 00:34:22.336 暑いのか？ 顔が赤いぞ
00:34:22.360 —> 00:34:24.336 いや、急いで来ただけだ
00:34:24.360 —> 00:34:27.336 当然だ こんな大スクープなら
00:34:27.360 —> 00:34:29.336 グレー着てた と言いましたか？
00:34:29.360 —> 00:34:31.336 いや、言ってない
00:34:31.360 —> 00:34:32.337 彼女、よくグレーだ
00:34:32.361 —> 00:34:36.336 まあ、グレーっぽい
00:34:36.360 —> 00:34:38.336 そのドレスのこと 分かると思う
00:34:38.360 —> 00:34:39.336 金の襟がついてる
00:34:39.360 —> 00:34:40.336 それそれ
00:34:40.360 —> 00:34:41.337 それそれ
00:34:41.361 —> 00:34:43.336 うまく言えなかったが それだ
00:34:43.360 —> 00:34:46.336 よく説明したね
00:34:46.360 —> 00:34:50.336 殿下は今朝3時 高熱で寝込み
00:34:50.360 —> 00:34:53.336 今日の予定は 全部キャンセルだ
00:34:53.360 —> 00:34:58.336 全部？
00:34:58.360 —> 00:35:00.336 全部だ、ブラッドリー
00:35:00.360 —> 00:35:06.336 飲み込みにくいな
00:35:06.360 —> 00:35:08.336 今会ってきたばかり なのにね
00:35:08.360 —> 00:35:11.336 だがここだ ローマ全紙の一面
00:35:11.360 —> 00:35:14.336 分かった分かった
00:35:14.360 —> 00:35:16.336 寝坊したんだ
00:35:16.360 —> 00:35:17.336 誰にでもある
00:35:17.360 —> 00:35:18.337 朝刊を読めば 小さなニュースに
00:35:18.361 —> 00:35:21.336 気づくかも 知れない
00:35:21.360 —> 00:35:24.336 金メッキの 三重デッキ星条旗
00:35:24.360 —> 00:35:28.336 大嘘に のめり込まなくて
00:35:28.360 —> 00:35:32.336 俺なら 別の商売にする
00:35:32.360 —> 00:35:33.337 今の大嘘のことだ
00:35:33.361 —> 00:35:36.336 俺なら 別の商売にする
00:35:36.360 —> 00:35:38.336 マットレス試験とか
00:35:38.360 —> 00:35:39.336 お姫様？
00:35:39.360 —> 00:35:40.336 はい、ブラッドリー
00:35:40.360 —> 00:35:41.337 お姫様だ
00:35:41.361 —> 00:35:45.336 アニー・オークリーでも チャン・カイシェク夫人でもない
00:35:45.360 —> 00:35:48.336 よく見ておけ また会うかも
00:35:48.360 —> 00:35:51.336 いつかな、友よ
00:35:51.360 —> 00:35:53.336 解雇？
00:35:53.360 —> 00:35:56.336 解雇するときは 聞くまでもない
00:35:56.360 —> 00:36:01.336 その時は分かる
00:36:01.360 —> 00:36:03.336 男は作ったものだ
00:36:03.360 —> 00:36:10.336 解雇されてない
00:36:10.360 —> 00:36:17.336 解雇された
00:36:17.360 —> 00:36:25.336 解雇された
00:36:25.360 —> 00:36:26.336 もしもし？
00:36:26.360 —> 00:36:27.336 ジョバンニ？
00:36:27.360 —> 00:36:28.337 ジョー・ブラッドリーだ
00:36:28.361 —> 00:36:30.336 よく聞いてくれ
00:36:30.360 —> 00:36:32.336 すぐうちへ来て 誰かいるか見てくれ
00:36:32.360 —> 00:36:34.336 寝てる奴が
00:36:34.360 —> 00:36:35.337 寝てる？
00:36:35.361 —> 00:36:37.336 あはは
00:36:37.360 —> 00:36:39.336 分かったか、ジョー
00:36:39.360 —> 00:36:40.336 見てる
00:36:40.360 —> 00:36:41.336 すぐに
00:36:41.360 —> 00:36:42.337 待って
00:36:42.361 —> 00:36:44.360 待って
00:37:03.360 —> 00:37:04.336 ジョー？
00:37:04.360 —> 00:37:05.336 うん
00:37:05.360 —> 00:37:06.336 教えてくれ
00:37:06.360 —> 00:37:07.337 教えて
00:37:07.361 —> 00:37:09.336 最高だ
00:37:09.360 —> 00:37:11.336 ジョバンニ、愛してる
00:37:11.360 —> 00:37:12.336 よく聞け
00:37:12.360 —> 00:37:13.337 はい、ジョー
00:37:13.361 —> 00:37:16.336 銃？ 要らない
00:37:16.360 —> 00:37:18.336 銃でもナイフでもいい
00:37:18.360 —> 00:37:20.336 誰も入るな 出るな
00:37:20.360 —> 00:37:22.336 分かった？
00:37:22.360 —> 00:37:23.337 ああ
00:37:23.361 —> 00:37:26.336 何でもいい 誰も出入りするな
00:37:26.360 —> 00:37:28.336 分かった？
00:37:28.360 —> 00:37:29.360 了解
00:37:33.360 —> 00:37:42.336 まだいるのか