01:47:14.760 —> 01:47:16.760 ジョー、わかったな。
01:47:20.760 —> 01:47:23.736 王女はターゲットだ、ジョー。
01:47:23.760 —> 01:47:27.736 王女はいつだってスクープのターゲットだ。
01:47:27.760 —> 01:47:30.736 正気じゃないだろ。
01:47:30.760 —> 01:47:32.736 ああ、わかってる。でも…
01:47:32.760 —> 01:47:37.736 写真を売りたいなら、 止められはしない。
01:47:37.760 —> 01:47:39.736 いい値がつくぞ。
01:47:39.760 —> 01:47:41.760 うん。
01:47:47.760 —> 01:47:49.760 会見に行くのか？
01:47:50.760 —> 01:47:51.737 ついて行っていいか？
01:47:51.761 —> 01:47:53.736 ああ、任務だからな。
01:47:53.760 —> 01:47:54.736 聞く。
01:47:54.760 —> 01:47:55.760 うん？
01:48:00.760 —> 01:48:02.736 わかる。
01:48:02.760 —> 01:48:05.736 大変だけど、ここは家なんだ。
01:48:05.760 —> 01:48:12.760 大変だけど、ここは家なんだ。
01:48:30.760 —> 01:48:33.760 皆様、どうぞお近くへ。
01:48:35.760 —> 01:48:37.760 ありがとう。
01:49:05.760 —> 01:49:07.736 ありがとう。
01:49:07.760 —> 01:49:09.760 ありがとう。
01:49:37.760 —> 01:49:39.760 ありがとう。
01:50:08.760 —> 01:50:14.736 ご列席の皆様、 これより殿下がご質問にお答えになります。
01:50:14.760 —> 01:50:25.736 まず、殿下が最近のご病気から 回復されたことを、一同喜ばしく思います。
01:50:25.760 —> 01:50:28.760 ありがとう。
01:50:29.760 —> 01:50:32.760 ありがとう。
01:50:33.760 —> 01:50:41.736 殿下は、欧州連合がヨーロッパの 経済問題を解決できるとお考えですか。
01:50:41.760 —> 01:50:49.736 欧州のより緊密な協力につながる あらゆる措置に賛成です。
01:50:49.760 —> 01:50:57.736 殿下は、諸国間の友好について どのような見通しをお持ちですか。
01:50:57.760 —> 01:51:06.760 人と人との関係を信じているのと同様に、 私も全面的に信じています。
01:51:11.760 —> 01:51:22.760 私どもの報道機関として申し上げますが、 殿下のお考えは正しいと確信しております。
01:51:23.760 —> 01:51:29.736 そうおっしゃっていただけると嬉しいです。
01:51:29.760 —> 01:51:36.760 訪問された都市のなかで、 殿下が最もお楽しみになったのはどちらですか。
01:51:43.760 —> 01:51:47.760 それぞれ、それぞれの意味で。
01:51:48.760 —> 01:51:53.736 どれも忘れがたい思い出でした。
01:51:53.760 —> 01:52:03.760 何しろ――ローマです。何よりローマ。
01:52:06.760 —> 01:52:13.760 この訪問を、一生の思い出として 大切にしたいと思います。
01:52:18.760 —> 01:52:23.760 ご病気の身にもかかわらず、殿下？
01:52:24.760 —> 01:52:27.736 それでもです。
01:52:27.760 —> 01:52:30.760 写真撮影にお進みください。
01:52:47.760 —> 01:52:54.736 紳士淑女の皆様、ありがとうございました。
01:52:54.760 —> 01:52:57.736 どうもありがとうございます。
01:52:57.760 —> 01:53:02.760 ここで、報道関係の紳士淑女の お幾人かにお会いしたいと思います。
01:53:18.760 —> 01:53:26.236 あなたをとても愛しています！
01:53:26.260 —> 01:53:31.260 殿下、私たちを助けてください。
01:53:32.000 —> 01:53:35.240 ニース、フェリプツィイ・イリー
01:53:38.140 —> 01:53:40.600 ファント、プリンガート。
01:53:41.980 —> 01:53:43.800 お会いできてうれしいです。
01:53:48.940 —> 01:53:50.840 ああ、
01:53:55.180 —> 01:53:58.196 ご一緒になった若い女性は いらっしゃいましたか。
01:53:58.220 —> 01:54:00.716 ジャック・フェリエ、イシ・パリ。
01:54:00.740 —> 01:54:02.116 アンシャンテ。
01:54:02.140 —> 01:54:06.516 グラン・ヴァル・ド・ラ・ヴィル。
01:54:06.540 —> 01:54:13.196 コルテス・カバリェロス、アベック・ラ・メール。
01:54:13.220 —> 01:54:14.956 アンカンターダ。
01:54:14.980 —> 01:54:19.156 ランペル、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。
01:54:19.180 —> 01:54:20.156 こんにちは。
01:54:20.180 —> 01:54:21.157 こんにちは。
01:54:21.181 —> 01:54:25.196 アービング・ラドヴィッチ、CRフォトサービス。
01:54:25.220 —> 01:54:27.196 いかがでしたか。
01:54:27.220 —> 01:54:29.196 殿下に代わって申し上げます。
01:54:29.220 —> 01:54:31.196 ローマ訪問の記念写真を。
01:54:31.220 —> 01:54:32.220 ローマ訪問。
01:54:37.220 —> 01:54:41.220 どうもありがとうございました。
01:54:49.220 —> 01:54:52.220 ジョー・ブラッドリー、 アメリカン・ニュース・サービス。
01:54:57.220 —> 01:54:59.220 お会いできて嬉しいです、ブラッドリーさん。
01:55:03.220 —> 01:55:07.220 モリオン主義者、バルセロナのマングアリ。
01:55:10.220 —> 01:55:13.196 スティーブン・ハウザー、ロンドン交換電信。
01:55:13.220 —> 01:55:16.196 こんにちは。
01:55:16.220 —> 01:55:20.220 こんにちは、アジャンス・ペステ。
01:55:27.220 —> 01:55:29.196 こんにちは、ブラッドリーさん。
01:55:29.220 —> 01:55:31.196 お元気ですか。
01:55:31.220 —> 01:55:32.197 元気です。
01:55:32.221 —> 01:55:34.220 こんにちは。
01:55:36.220 —> 01:55:38.220 ありがとう。
01:55:39.220 —> 01:55:41.196 ありがとう。
01:55:41.220 —> 01:55:43.196 ありがとう。
01:55:43.220 —> 01:55:45.196 ありがとう。
01:55:45.220 —> 01:55:47.196 ありがとう。
01:55:47.220 —> 01:55:49.196 ありがとう。
01:55:49.220 —> 01:55:51.196 ありがとう。
01:55:51.220 —> 01:55:53.196 ありがとう。
01:55:53.220 —> 01:55:55.220 ありがとう。
01:56:23.220 —> 01:56:25.220 ありがとう。
01:56:53.220 —> 01:56:55.220 ありがとう。
01:57:23.220 —> 01:57:25.220 ありがとう。
01:57:53.220 —> 01:57:55.220 ありがとう。